Confettura Rosa- HandMade Clothing: Felpa uomo -Figurino, disegno piatto e scheda tecnica / Man's sweatshirt- Sketch and data sheet

Abbigliamento HandMade...

Ho aperto questo blog con la speranza di poter trovare un angolo dove poter dar forma alla mia passione e alle mie idee, dalla progettazione alla confezione di capi d'abbigliamento.
Vorrei annotare i vari step delle mie creazioni, dall'idea di partenza allo sviluppo di quest'ultima, passando per la creazione del cartamodello e arrivando alla realizzazione vera e propria del capo.
Per chi fosse interessato all'acquisto di una delle mie creazioni può richiedere qualunque tipo di informazione a questo indirizzo mail confettura.rosa@yahoo.it :)

I have opened this blog with the hope to find a little place where I can give shape to my passion and my ideas, from design to manufacture of garments.
I would like to note the several steps of my creations, from the initial idea to development of this one, considering also the creation of the pattern model and the realization of the garment.
For anyone is interested to purchase one of my creations please write to this email address : confettura.rosa @ yahoo.it :)

martedì 31 gennaio 2012

Felpa uomo -Figurino, disegno piatto e scheda tecnica / Man's sweatshirt- Sketch and data sheet

Ciao a tutti! Questa sera ho una grande novità... voglio pubblicare il mio primo capo maschile :) Questa è la scheda tecnica della felpa che ho confezionato per un regalo speciale. E' un modello semplice, anche perchè è la prima volta che provo a confezionare una felpa maschile...

Cosa ne pensate di questa novità? Qualche commento maschile? ;)

Hi to everybody! This evening I have a great news..I want to publish my first male garment :) This is the data sheet of sweatshirt wich I have sewed for a special gift. This is a simple model, because I have tried to make a men's sweatshirt for the first time...

What do you think about this news? Some men's comments? ;)